VERA SOGNA IL MARE
Apuania Cineservice srl
Piazza Duomo 14 - 55045 Pietrasanta (LU)
WEBMASTER
Circolo Palomar - Massa (MS) CF91005130454
La fotografia è verità, e il cinema è verità ventiquattro volte al secondo.
(Jean-Luc Godard)
THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW - STRANGE JOURNEY
CINEMA TEATRO DEI SERVI MASSA
EDIZIONE RESTAURATA -IL CINEMA RITROVATO
versione originale inglese sottotitoli italiani
THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW
NUOVO RESTAURO 4K
Versione originale inglese sottotitolata in italiano
(USA-UK/1975, 100 minuti di piacere assoluto)
Con Tim Curry, Susan Sarandon, Barry Bostwick
Musical originale, musiche e canzoni di Richard O’Brien
Sceneggiatura di Jim Sharman e Richard O’Brien
Diretto da Jim Sharman
Soggetto: dal musical The Rocky Horror Show (1973) di Richard O’Brien.
Sceneggiatura: Richard O’Brien, Jim Sharman
Fotografia: Peter Suschitzky
Montaggio: Graeme Clifford
Scenografia: Brian Thomson
Musiche: Richard O’Brien
Interpreti: Tim Curry (Dr. Frank-N-Furter)
Susan Sarandon (Janet),
Barry Bostwick (Brad)
Richard O’Brien (Riff Raff)
Patricia Quinn (Magenta),
Little Nell (Columbia)
Jonathan Adams (Dr. Everett V. Scott)
Peter Hinwood (Rocky Horror, la creatura)
Meat Loaf (Eddie)
Produzione:
Michael White Productions
STRANGE JOURNEY: THE STORY OF ROCKY HORROR
di Linus O’Brien
(USA/2025, 90 minuti)
Versione originale sottotitolata in italiano
Sceneggiatura e Montaggio: Avner Shiloah
Fotografia: Warren Kommers
Musiche: Giosuè Greco
Interpreti:
Richard O’Brien, Lou Adler, Barry Bostwick, Tim Curry,
Patricia Quinn, Susan Sarandon
Produzione: Adam Gibbs, Linus O’Brien, Garret Price e Avner Shiloah per Margot Station
The Rocky Horror Picture Show è il film con la permanenza in sala più lunga nella storia del cinema: uscito nel 1975, ancora oggi non è stato ritirato dalla distribuzione, ma continua a essere un fenomeno di culto la cui forza evocativa a livello socioculturale e politico rimane fortissima e necessaria.
Quella del Rocky Horror è una storia lunga che, col passare del tempo, è diventata una storia collettiva che comprende milioni di persone nel mondo. Il fatto che ancora oggi sia qualcosa di estremamente attuale e coerente con i tempi che stiamo vivendo fa comprendere la portata visionaria della creatura pensata e realizzata da Richard O’Brien. Una creazione che deriva dalla necessità di dare voce e spazio a una parte della propria identità troppo a lungo rimasta nascosta e soffocata dalle costrizioni sociali.
O’Brien, reduce da un laboratorio di recitazione a Londra all’inizio degli anni Settanta, scrive compulsivamente il copione e le canzoni, propone il progetto a Jim Sharman – già regista teatrale di un’opera di successo come Jesus Christ Superstar – e il 16 giugno 1973 al Royal Court Theatre va in scena la prima rappresentazione di uno spettacolo che diventerà mito: un musical all’interno del quale una giovane coppia si ritrova dentro un castello spettrale dove Frank-N-Furter (Tim Curry) e tutti i suoi ospiti intonano canzoni rock e invitano alla liberazione di ogni vincolo sociale e all’accettazione totale del desiderio.
Frank-N-Furter è l’emblema di questo sentimento: un uomo meravigliosamente vestito da donna, con calze a rete, tacchi e corsetto. È l’invito al superamento del binarismo di genere e alla più libera espressione della sessualità, in ogni sua forma.
Lo show ha un immediato successo e inizia una serie infinita di repliche. Si sposta negli Stati Uniti e dopo il successo hollywoodiano nasce l’idea di farne un film. Mick Jagger, Lou Reed e David Bowie si dicono interessati a diventarne interpreti, ma la grandezza del Rocky Horror Show sta nel non aver mai tradito quel gruppo irripetibile che ha creato il progetto.
Tim Curry, Richard O’Brien, Brian Thompson come scenografo, Sue Blane come costumista e Sharman dietro la macchina da presa; si aggiungono solo Barry Bostwick e una giovane Susan Sarandon nei panni dei due giovani che si ritrovano catapultati dentro il microcosmo del castello. Un’aggiunta perfettamente funzionale poiché amplifica la sensazione di stupore e iniziale straniamento dei due giovani attori dentro un universo pulsionale, eccessivo, rumoroso, libero.
In un primo momento il film – un prodotto alieno e irripetibile realizzato con un basso budget e un’estetica che s’ispira ai B movies della Hammer – sembra essere un flop, poi i produttori capiscono di dover coinvolgere il pubblico giusto, che deve essere giovane e sentire il bisogno di trovare sullo schermo la strada verso la propria identità.
La pellicola rinasce quindi grazie a proiezioni notturne sempre più invase da chi trova rappresentata nel film la propria ribellione contro una società conservatrice, punitiva e moralistica. Infine, il cerchio si chiude e il film torna a essere teatro: le proiezioni cinematografiche diventano uno spazio libero dove si balla, si canta, si recitano in coro le battute e si crea uno spettacolo dentro lo spettacolo. Oggetti di scena, “cast ombra”, travestimenti: ogni proiezione del Rocky Horror si trasforma in un luogo in cui ognuno può essere la versione di sé stesso che desidera.
È una storia incredibile e, non a caso, il documentario di Linus O’Brien si intitola Strange Journey: The Story of Rocky Horror. Un documento prezioso che nasce dalla volontà di Linus, figlio di Richard O’Brien, di raccontare l’impatto culturale che l’opera ha avuto e continua ad avere, ma anche di aprire un dialogo aperto col padre riportando in superficie una serie di emozioni non sempre esplicitate a parole, specchio di una personalità complessa, molteplice e illuminante.
O’Brien intervista gran parte dei protagonisti dell’epopea degli anni Settanta e attraverso le loro parole e i ricordi ricostruisce con rispetto e ammirazione una storia popolare e rivoluzionaria, unendo il nuovo girato alle scene del film e ai materiali d’archivio.
Questo viaggio, folle e travolgente, ci ricorda il potere che un’opera d’arte può avere sulla vita delle persone e ci mette davanti a un fatto incredibile: cinquant’anni fa il Rocky Horror Show aveva già intercettato problemi sociali e culturali ancora oggi di estrema attualità.
Strange Journey: The Story of Rocky Horror mette insieme tutti i pezzi di quello che è diventato non solo un cult, ma anche un fenomeno culturale straripante e tuttora profondamente attivo. Linus O’Brien, in una sorta di atto di riconoscenza verso la figura del padre (sia a livello personale che artistico), ricorda come l’arte possa cambiare il mondo in cui viviamo, intercettandone i bisogni e le grida d’aiuto. Grazie al Rocky Horror Show le fragilità e il sommerso di tanti singoli sono diventati una forza comune e collettiva che sempre di più ha saputo combattere contro i modelli imperanti della società.
(Francesco Catalano, “Cinefilia Ritrovata” , cinefiliaritrovata.it, 31 ottobre 2025
